The aim of the Living Human Heritage Project is to reconnect modern humans in an inspiring way to the living spirit of our human heritage. This aim is reached by a solid scientific knowledge of the specific human heritage and by a careful interpretation of the material in a way that is centered on the material itself and not on any preconceived theory.
Egyptology
- Theodor Abt und Erik Hornung: Knowledge for the Afterlife (Zurich 2003)
- Theodor Abt und Erik Hornung: The Egyptian Amduat. The Book of the Hidden Chamber. English translation by David Warburton, revised and edited by Erik Hornung and Theodor Abt (Zurich 2007)
- Theodor Abt und Erik Hornung: The Egyptian Book of Gates. Translated by Erik Hornung, in collaboration with Theodor Abt (Zurich 2014, improved second edition 2022)
- Theodor Abt: Tutankhamun – Reviving Egypt’s Past for the Future. The Story of the Facsimile of the Tomb of Tutankhamun and the Meaning of the Pictures in its Burial Chamber (Zurich 2016).
- Theodor Abt: Tutanchamun – Eine Zukunft für Ägyptens Vergangenheit. Die Geschichte des Nachbaus von Tutanchamuns Grab und die Bedeutung der Bilder in seiner Grabkammer. Übersetzung des englischsprachigen Originals von Bruno Sandkühler und Th. Abt (Zürich 2017)
Arabic Alchemy
The Corpus Alchemicum Arabicum (CALA) edited by Theodor Abt and Wilferd Madelung
I. Ibn Umail, Mohammed:
Book of the Explanation of the Symbols. Kitab Hall ar-rumuz:
- CALA I – Arabic-English, collation and translation (Zurich 2003) (vergriffen / out of print)
- CALA I A – Psychological Interpretation by Marie-Louise von Franz (Zurich 2006) (improved translation of CALA I commented on sectionwise)
- CALA I B – Psychological Interpretation by Theodor Abt (Zurich 2007) (improved translation of CALA I commented on sectionwise)
- Theodor Abt: The Great Vision of Mohammed ibn Umail (Los Angeles 2003). (The revised text about Ibn Umails “Great Vision” is to be found in CALA IB.)
The Pure Pearl. Ad-Durra an-naqiya and other texts:
- CALA V – Arabic Edition with English translation (Zurich 2019)
Zosimos of Panopolis: The Book of Pictures. Mushaf as-suwar:
- CALA II.1 – Facsimile of an Arabic Manuscript from the 13th century (Zurich 2007) (vergriffen / out of print)
- CALA II.2 – English translation (Zurich 2011)
- Supplement (The Book of Pictures). Edition of the Pictures and Introduction by Theodor Abt (Zurich 2007)
III. Zosimos of Panopolis: The Keys of the work. Kitab Mafatih as-san’a:
- CALA III – Facsimile and translation of Zosimos’ Kitab Mafatih as-san’a (Zurich 2016)
IV. Maslama b. Qasim al-Qurtubi: The Book of the Rank of the Sage. Rutbat al-Hakim:
- CALA IV – Collation of Arabic manuscripts with introduction by Wilferd Madelung and foreword by the series editor Theodor Abt (Zurich 2016)
Picture Interpretation
- Theodor Abt: Picture Interpretation – according to C. G. Jung (Zurich 2005)
The Archetypal Dimension of Collective Problems
- Theodor Abt: Progress without Loss of Soul (Chicago 1989)
- Theodor Abt: Fortschritt ohne Seelenverlust. Versuch einer ganzheitlichen Schau gesellschaftlicher Probleme am Beispiel des Wandels im ländlichen Raum (Hallwag 1988)
- Theodor Abt: Wissen und Ahnung. Landentwicklung mit Seelengewinn (Niederalteich 2007)
- Theodor Abt: Dark Clouds over Europe. The latent danger of renewed tyranny (Zurich 2014)
- Theodor Abt: Dunkle Wolken über Europa. Die Unbewusste Hintergründe einer totalitären Gefahr (Zurich 2014)
- Regina Abt-Baechi: Der Heilige und das Schwein. Ein Traum und was Antonius damit zu tun hat (Zürich 2015)
- Regina Abt-Baechi: The Saint and the Pig. A dream and how St. Antonius is involved (Zurich 2015)
- Regina Abt-Baechi: Farinet der Falschmünzer. Wie er zu einem Mythos wurde (Zürich 2016)
- Theodor Abt: Archetypische Träume in unserer Zeit. Vorträge und Artikel 1978 – 1995 von Theodor Abt. Mit einer Einleitung von Hans Primas und einem Nachwort von Marie-Louise von Franz (Zürich 2017)
- Theodor Abt: Archetypal Dreams of Our Time. Lectures and Articles 1978 – 1995 by Theodor Abt. With an introduction by Hans Primas and an afterword by Marie-Louise von Franz (Zürich 2022)
Symbolism of Animals
- Regina Abt-Baechi: Animals and Animal Dreams. The Cat, the Dog and the Horse (Zurich 2011)
- Regina Abt-Baechi: Tiere und Tierträume. Die Katze, der Hund und das Pferd (Zürich 2011)
- Regina Abt-Baechi: Animals and Animal Dreams II. The Fish (Zurich 2019)
- Regina Abt-Baechi: Tiere und Tierträume II. Der Fisch (Zürich 2019)
Symbolism of Legends and Fairytales
- Regina Abt-Baechi: Princess and Magic Horse. Psychological Interpretation of three Fairy Tales (Zurich 2013)
- Regina Abt-Baechi: Königstochter und Zauberpferd. Drei Märchen psychologisch interpretiert (Zurich 2013)
Modern Tales
- Sabine Abt: Der Flammenhimmel. Die Geschichte einer wundersamen Reise (Zurich 2020)